英国政府は、イングランドにおける新型コロナウイルス感染症の拡大を受け、11月5日（木）から12月2日（水）まで、イングランド全体をロックダウンする計画を発表しました。その概要は以下の通りです。なおスコットランドについては10月30日の領事メールのとおり、11月2日（月）から地域別警戒レベルが取られています。
イングランドのロックダウン詳細（英語）。
https://www.gov.uk/government/news/prime-minister-announces-new-national-restrictions
１．次の理由のみ外出が可能。
（１）教育
（２）在宅勤務ができない仕事
（３）屋外での運動、レクリエーション。複数で行う場合は同じ世帯内で行う。別世帯と行う場合は各世帯からは各１名のみ
（４）医療、診療
（５）食品、必需品の買い物
（６）子と両親が別居している場合、相互の家への行き来
２．非必需品の店、レジャー及びエンターテインメント施設は閉鎖。スーパーマーケットなどの生活必需品の店は非閉鎖、買いだめの必要はない。パブ、バー、レストランは持ち帰りやデリバリーを除いて閉鎖。
３．病的に脆弱な人、６０歳以上の人は他の人との接触を最小限にする。また病的に脆弱な人は他の人との接触を控えるのみならず、自宅で仕事ができない場合は外出して仕事に行くべきではない。
４．仕事、教育、その他の法令上の許可がない限り、国内外の旅行はできない。
５．職業紹介所、裁判所、市民登録事務所などの公共サービスは継続。
７．学齢前施設、学校、専門学校、大学はすべて開いたままとなる。
８．親は自分たちが働くことができるように、合理的に必要な場合は、チャイルドケア、あるいは別の育児活動を引き続き利用可能。
９．国民健康システム（ＮＨＳ）は継続。
このメールは在留届で届け出のあったメール・アドレス及び「たびレジ」登録者宛てに配信しております。
【問い合わせ先】
https://www.edinburgh.uk.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW, U.K.
電話：（市外局番131）-225-4777
