不発弾処理に伴う立入規制及び当館の臨時閉館のお知らせ（フランクフルト市メッセ敷地付近：６月５日）

●６月５日（金），フランクフルト市メッセ敷地内で発見された不発弾処理のため，９：００から１８：００頃までの間，メッセ施設付近の対象区域に立入規制が敷かれます。

●これに伴い，当館は同日終日，臨時閉館させていただきます。緊急の場合には，本文３．の連絡先にご連絡ください。当館領事窓口をご利用の皆様にはご不便をお掛けしますが，ご理解，ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

●公共交通機関についても運休・ダイヤ変更が見込まれますところ，各事業者のＨＰ等をご確認ください。

１．フランクフルト市当局（秩序局，消防，保健所，警察）の発表によれば，市内メッセ敷地内工事現場において，第二次世界大戦中に投下された不発弾（重量約０．５トン）が発見されました。不発弾の処理作業のため，６月５日（金）９：００以降，発見現場（メッセ第５ホール）付近に立入規制が敷かれる予定です。規制解除は現時点では同日１８：００頃になる見込みです。規制解除はソーシャルメディア等を通じて公表される予定です。

※対象区域： https://arcg.is/1Cv8rz0

２．全ての方は，立入規制が敷かれる当日９：００までに対象区域外に出なければなりません。対象区域の住民のうち，高齢者や障害等により自主避難が困難な方については，消防による避難のサポートを受けることができます。サポート申請の受付は，電話（０６９−２１２−１１１）またはオンライン（www.feuerwehr-frankfurt.de ）で，６月４日（木）１８：００までとなっています。

３．本件を受けて，対象区域内に所在する当館にも避難指示が出されたため，６月５日（金）終日，臨時閉館することとさせていただきます。これに伴い，当館代表電話（０６９−２３８５７３０）は同日９：００から１７：００まで繋がらなくなりますので，この間，領事窓口における各種申請やご相談に関しては，電子メールでお問い合わせいただくようお願いいたします。当館問い合わせ先は以下のとおりです。

●領事窓口における各種申請手続等： konsular@mofa.go.jp

●上記以外： zentrale@fu.mofa.go.jp

※メールには必ずお名前，住所，電話番号をご記入ください。

また，事件・事故等，当館に緊急の連絡を必要とする場合は，下記にご連絡いただきますようお願いします。

●緊急対応電話（６月５日（金）９：００〜１７：００）

　０１７０−８５５０−２６７

　０１７０−８５５０−２７８

　上記以外の閉館時間中は当館代表電話（０６９−２３８５７３０）から緊急電話対応業者に転送されます。

４．立入規制中，同日８：００以降，メッセ第１１ホールが避難所として用意される予定です。避難所ではマスク着用及びソーシャル・ディスタンスの確保，接触者追跡のための連絡先の提出等が求められます。

５．立入規制中，同日８：３０以降，対象区域の電車・地下鉄・バス等の公共交通機関での運休・ダイヤ変更等が見込まれるところ，ご注意ください。詳細については各事業者のＨＰ等をご確認ください。

６．立入規制中，警察による確認が行われます。対象区域から避難する際には，万が一に備えて戸締まりや火の元の確認に併せ，貴重品類の管理を確実に行うようにしてください。

７．本件に関する最新の情報については，以下のサイトをご覧ください（いずれも独語）。