ベルギーにお住まいの皆様，及びたびレジ登録者の皆様へ
本６日の国家安全保障会議後，１４時半から行われたウィルメス首相による記者会見の内容について，当館聞き取りによる「速報版」を作成いたしましたので，取り急ぎ以下のとおりご案内いたします。 本件内容の詳細については，追って首相府よりコミュニケ（声明文）が発出されますので，右入手後は仮訳文を作成し，改めてご案内いたします。
【記者会見内容（速報版）】
（冒頭）
●今回は，早く会議を開催し，合理的な時間にかつ予告された１４時半ちょうどに記者会見を実施。また，これまで多くの情報漏洩があり，混乱や間違えた期待を持たせたことは遺憾。そのため，今回は，メディア関連の日程を通知することはしなかった。
（親近者とのコンタクトの拡大）
●前回の会議では，同居人に加えて同一の２名までの屋外での散歩等を認めたが，十分ではなかったことを受け，５月１０日（日）から，各家庭は最大の同一の４名まで受け入れることを許可することを決定。受け入れは，相互的なものであり，安全な距離等を遵守すること，庭やテラスがあれば屋外での訪問が望ましいこと，病気の者の訪問は禁止されること，高齢者や脆弱者に特に配慮することが求められる。４名に限定するのは，仮に感染者が出た場合に，追跡しやすいため。この措置は，愛する人を腕の中に抱きしめる措置に代替するものではないが，来週からの段階では，ここまでしかできない。（注：以下，質疑応答も参照）
●この措置のコントロールは難しい。コロナ再発を避けるため，公共精神と責任感に期待。
（店舗開店）
●５月１１日（月）から，厳しいルールに基づいて，店舗再開。
・これまですでに開店した店と同様，１０平方メートルあたり１名，買い物は３０分まで。ただし，小店舗は例外。
・顧客は保護材（マスク等）の鼻・口への着用を強く推奨。
・社会的距離を遵守。
・雇用主や労働者の健康保護責任者は，再開条件を守るため，全ての安全措置を保証。
・混雑防止のため，買い物は１人で。ただし，１８歳未満の子女や支援が必要な者は同伴可能。
・家から近い市や村に買い物に行くこと。
・買い物の外出の間の観光のための外出や，集会も引き続き禁止。公共スペースでの社会的距離保持も同様に遵守。
・混んでいた場合，いったん家に帰り，出直すこと。
・６５歳以上の者や移動できない者，医療関係者を優先。
・公共交通機関は，真に必要な利用者が利用できるようにするため，他に手段がない場合のみに利用。
（スポーツ大会）
●７月３１日までは開催しない。
（継続する措置例）
●市場も，これまでどおり市政府が許可した移動式市場を除き，閉鎖。
●レストラン，カフェ，バー，祭典や娯楽，文化，観光の場所は引き続き閉鎖。
●移動は引き続き制限。
●必要な外出を除いては自宅待機。
●テレワークは規則。
（分析）
●次のフェーズに移行するのは，複数の基準において良好な傾向が示されているため。
●１日あたりの入院者数が，３月時点に比べて５分の１に。入院者数増加も減少傾向。
●集中治療室のベッド数も３２％増加。
●検査実施数は，欧州中で最大。
●追跡の増加計画も開始。
（マスク着用）
●公共交通機関では着用義務だが，駅や停車場についた際にも着用は義務。
●空港での着用，学校（１２歳以上）の日中の着用は義務。（当館注：蘭語の通訳は「義務」と言っていましたが，コミュニケ等で再度確認します。）
●店舗での着用が強く推奨。
●今後は，店で購入可能。また，先日述べたとおり，無料配布の努力も継続。
（今後の見通し）
●５月１８日以降のフェーズ２への以降は保健の状況次第。
●学校における授業再開は関係者間で準備が進められている。
●市場の再開，博物館開館，図書館，動物園，身体的接触が必要な店舗（美容院，エステ等）の再開，結婚式・葬式の開催，スポーツの屋外での練習等が専門家とともに検討される。なお，スポーツイベントや文化イベントについては，担当省庁内で専門家が分析しており，フェーズごとのもう少し具体的な日程を示す予定。
●日帰りの旅行や第二の住宅への移動は，フェーズ２ではなくフェーズ３での検討とすることに変更。
［質疑応答（特に４名までの受け入れに関するもの）］
●警察にすべてのコントールを求めるべきではなく，重要なのは各人の公共精神や責任感。
●多くの者が，母の日を祝うことを喜ぶであろうと考え，５月１０日に前倒しにしたもの。
●家庭に呼べる者は，その家族が選択した４名。この４名は，訪問する家族のみにしか訪問できない。
●（別々の家に住む４人の訪問を問われ）訪問者を制限することが重要。それぞれの家を訪問しあうのではなく，相互に訪問するのみである。
●ウィルス学者によれば，７０％は家庭内感染。接触を拡大し，家を感染のリスクに晒すべきすべきではない。
●家までの移動は，必要不可欠と見なされる。
*****************
■■滞在状況アンケート実施中です！お済みでない方はこちらから■■
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4oPasoBCBkkcmqqKs0VZek94YyQW0jYpdcr1fSJxL_jYfRA/viewform
*****************
■■領事メールのバックナンバーはこちらから■■
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga.html
*****************
■■新型コロナウイルスに関する「風評被害」を受けた方は，こちらまで■■
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhpL1ReY0hfydCMksXdJMEzztfC0XsQErx5TDcOaQ8tHr8CA/viewform
*****************
【お問い合わせ先】
在ベルギー日本国大使館
住所：Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles, Belgique
電話：(02) 513-2340, 500-0580（領事部）
Fax ：(02) 513-4633
ホームページ： http://www.be.emb-japan.go.jp/japanese/index.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
