新型コロナウイルス関連情報:モンゴル政府による新型コロナウイルス緊急事態対処訓練の実施(5月7日)

 モンゴル政府は,5月7日(木),当地で新型コロナウイルスの感染爆発(パンデミック)等の緊急事態発生に備えるため,ウランバートル市チンゲルテイ区全域の“都市封鎖(ロックダウン)”を想定した大規模訓練を実施すると発表しました。

 訓練期間中は,下記の行動制限が設けられますので,在留邦人及び邦人短期渡航者の皆様におかれましては,報道,大使館HP及び領事メールにより関連情報の収集に心がけていただきますようお願い申し上げます。

 

【規制日時】

 5月7日(木)午前8時から午後6時までの間

【行動制限措置】

●チンゲルテイ区の住民は,原則として外出が禁止されます。

●同区に所在する企業等については,従業員が出退勤の必要がある場合は,規制時間外に行わせなければならず,屋外での活動が禁止されます。

●同区に所在する販売・サービス店舗は,薬局及び食料品店を除き,営業が一時停止されます。

●交通規制により,訓練関係者や緊急車両を除き,同区への人・車の出入りが原則として禁止されます。

【外出が認められる場合】

 ウランバートル市非常事態局に確認したところ,緊急の場合のほか,各ホロー毎に,一部の薬局や食料品店については営業が許可される予定であり,「やむを得ない事情があり」薬や食料を購入するための外出は認められるとのことです。

【違反取締り】

●5月5日(火),ウランバートル市当局は記者会見を開催し,上記行動制限措置に違反した市民及び企業等は,モンゴル国違反法に基づき,個人に対しては15万トグログ,企業に対しては150万トグログの罰金を科すと発表しました。

ウランバートル市非常事態局に確認した結果,正当な理由なく「故意に」行動制限措置に違反するなど,悪質と認められる場合のみ罰金が科されるようです。

【緊急事態発生時の措置】

 規制時間中に急病などの緊急事態が発生した場合には,101番(消防),102番(警察),103番(救急)及びチンゲルテイ区非常事態特別委員会本部(7000−7105)に助言と支援を求めてください。

【交通規制範囲】

●5日(火)午後2時の時点で,交通規制図は公表されていませんが,非常事態庁から確認したところ,チンゲルテイ区と他区との境界線を構成する道路は通行ができるものの,同所から同区内に進入することはできないとのことです。

●具体例を挙げると,チンゲルテイ区とスフバートル区を隔てる平和大通りの中央郵便局付近交差点から西交差点間の人・車の通行は可能ですが,その道路からチンゲルテイ区内へと通じる道路は全て閉鎖されるとのことです。関連箇所の地図のURLは以下のとおりですので,参考としてください。

https://www.google.com/maps/place/Chingeltei/@47.9260375,106.8859318,13.34z/data=!4m5!3m4!1s0x5d96f2f3dfa667c3:0x1ab455e2ae58a8ac!8m2!3d48.0215658!4d106.8871916

【公共交通機関の運行】

 公共交通機関についても,同区内を走行することは許可されず,迂回措置がとられる予定ですので,利用者の方はご注意願います。

https://ikon.mn/n/1vfe

 

【本件問い合わせ窓口】

 ウランバートル市広報センター:11−325044

【当館問い合わせ窓口】

在モンゴル日本国大使館 領事・警備班

EMBASSY OF JAPAN IN MONGOLIA

C.P.O.Box 1011

Elchingiin gudamj 10,Ulaanbaatar 14210,Mongolia

電 話:(976)11-320777 開館時間:9:00-13:00,14:00-17:45

FAX:(976)11-313332 メール:consul-section1@ul.mofa.go.jp

休日・夜間の緊急連絡先:(976)7004−5004