当国政府の措置(夕方・夜間の外出禁止令など)実施期間の延長

 当国政府は昨26日,新型コロナウイルス感染症対策措置の期間延長等を発表しました。措置の内容は先週20日に領事メールでお知らせしたものと同じですが,在留邦人の皆さまの生活に大きく影響し得る内容ですので,再度お知らせします。

 なお,以下の措置に違反した場合,罰金刑を含む処罰の対象となりますのでご注意ください。

◆5月4日(月)04:00まで延長

 ○夕方・夜間の外出禁止令

  18:00〜翌04:00

 ○県外移動禁止

  以下4県への出入りは禁止されています。

  ・グアテマラ

  ・サカテペケス県

  ・チマルテナンゴ県

  ・エルプログレソ県

 ※「労働の一時停止」に該当しない職種で,労働のために居住県外への移動が必要な場合は移動可能です。

 ○政府機関・民間セクターにおける労働の一時停止

 ○レクリエーション目的の旅行(ビーチ,湖,川等含む)の禁止

 ○その他の措置

  ・スーパーマーケット(食料品店)や銀行は毎日夕方4時まで営業可能。

  ・食料デリバリーサービスは24時間営業可能。

  ・アルコール飲料の販売は15時から翌朝4時まで禁止。

 ※商業施設やレストランの営業中止,公共交通機関の運行停止や国境封鎖等の詳細は配信済みの領事メールまたは,当館ホームページをご確認ください。

https://www.gt.emb-japan.go.jp/itpr_ja/border20200331.html

◆4月30日(木)まで継続

 学校の閉鎖

 ※今回の政府措置実施期間延長に併せて,自動的に期間延長されたかどうかは不明です。政府から追加の通知があった場合,再度お知らせします。

◆継続(終了日未発表)

 公共スペースおよび居住地内でのマスク着用の義務化

本領事メールは,「在留届」及び「たびレジ」に届けられたメールアドレスに自動的に配信されています。

グアテマラ日本国大使館

電話:2382−7300(代)