３月２９日配信「vlast.kz」は，アティラウ州において３月３０日から検疫が導入されると報じているところ，以下のとおりです。
１ アティラウ州広報は，「３月２９日付けアティラウ州国家主任衛生医師令第８号の決定により，アティラウ域内においては３月３０日零時から検疫が宣言される」と発表した。
２ 医師令の全文は地元メディアを通じて公表されるとされている。なお，アティラウ州では６件のコロナウイルス感染例が確認されていた。アティラウと同様に，カラガンダ州の５都市，カラガンダ市，サラン市，テミルタウ市，シャフティンスク市及びアバイ市でも検疫が導入される。ヌルスルタン市及びアルマティ市ではすでに検疫体制が発効している。
３ 地元紙「アク・ジャイウィク」によると，３月３０日からアティラウ市との出入りが制限される。また，公共交通機関の運行時間が制限され，サービス分野（美容室，サウナ等）の活動が停止され，建設市場，ショッピング娯楽センター及び生活必需品と関係しない商業拠点が閉鎖される。商品配達の機会は維持される。学齢期前の児童の施設は休止となる。
４ 食料品の市場並びに商店及び薬局は従来の体制で営業する。共益サービス，修理サービス及び清掃並びに消毒サービスは制限なく活動する。
５ 全ての活動は対策本部により調整される。地方自治体の役所はオンライン体制でアクセス可能であり，市民からＳＮＳで寄せられる全ての相談はフォローを受ける。１０９番ホットラインを通じて回答を得られる。
●当館Facebook https://www.facebook.com/embassy.jp.kz/ には，領事メール以外の情報も掲載しています。
（何かあった場合の問い合わせ窓口）
○在カザフスタン共和国日本国大使館
住所：5th floor, Kosmonavtov Street 62, micro-district
"Chubary", Nur-Sultan, 010000, Republic of Kazakhstan
電話：+7 (7172) 977-843
FAX ：+7 (7172) 977-842
○日本外務省領事サービスセンター
電話：（代表）+81-3-3580-3311（内線）2902，2903
（日本外務省関係課室連絡先）
○領事局海外邦人安全課（テロ・誘拐事件を除く）
（内線）2851
○領事局邦人テロ対策室（テロ・誘拐事件等）
（内線）3047
