ハワイ州の空港に到着した旅行者に対する１４日間の自己検疫命令について

●３月２１日午後，イゲ知事は記者会見を行い，ハワイ州外からの渡航者（ハワイ州居住者を含む）に対し，１４日間の自己検疫を義務づけることを発表しました。

１　居住者は自宅，訪問者はホテル等の滞在場所で自己検疫を行うことが求められ，違反者は５，０００ドル以下の罰金又は１年以下の禁固若しくはその両方が科せられます。

２　この命令は現地時間の３月２６日（木）から施行され，現時点では期限は定められていません。

（自己検疫命令のポイント）

・州外からハワイの空港に到着した方は，農産品・動物申告書に自己申告した自己検疫場所（居住者の場合は自宅，訪問者の場合はホテルの部屋もしくは貸別荘）に直行すること。

・１４日間もしくは滞在期間がそれ以下の場合はその期間，指定された自己検疫場所にとどまること。また，緊急に治療を要する場合を除き，指定された自己検疫場所を離れないこと。

・プール，ミーティングルーム，フィットネスセンター，レストラン及びその他のいかなる公共スペースにも行かないこと。

・医師、看護士、もしくはハワイ緊急管理庁長官により許可された特定の者を除き，如何なる者も指定された自己検疫場所に入れないこと。

・当該ホテルもしくは貸別荘が定める自己検疫にかかる規則等を遵守すること。

●　本日（２１日）州内で１１人の感染者が確認され，これまでの合計が４８人となりました。４８人の内訳は，オアフ島３５人，マウイ島７人，カウアイ島３人，ハワイ島３人です。在留邦人の皆様におかれては，引き続き感染予防に努めるとともに，州政府，市当局等の最新の情報に注意してください。

◎CDC

このメールは，在留届及びたびレジに登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

※たびレジ簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。

領事サービスに関するお問い合わせ（在ホノルル日本国総領事館）

住所：1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201

電話：(国番号1-市外局番808) 543-3111

FAX：(国番号1-市外局番808) 543-3170