新型コロナウイルス感染症関連(北京市政府発表:北京市に滞在する外国人への案内)について

北京市政府は,新型コロナウイルス感染症対策のため,北京市に滞在する外国人への案内を公表しました。(概要は下記1.〜4.)

1.政府の情報に注目する

適時,以下(1)〜(3)等が発信する感染症の予防・コントロール関連情報を注目してください。

(1)北京市政府の公式ホームページ

www.beijing.gov.cn

(2)北京日報

(3)「北京発布」「健康北京」などの公式微博微信

2.自己防護の意識を高める

なるべく人の密集する場所に向かうことを避け,集会等の活動をなるべく減らしてください。やむを得ず向かう場合,マスクをつけてください。北京市感染症対策に協力して下さい。もし,最近感染が深刻な地域を訪れたことがある,またはそのような地域から来た人と接触したことがある場合は,要求に基づいて自宅観察し,住所のある社区に登録してください。

3.直ちに病院で診察を受ける

現在,北京市には101の発熱外来と20の指定医療機関が指定されています。もし,発熱,咳,胸の苦しさ,倦怠感等の症状がある場合は,直ちに発熱外来にかかってください。

【在中国日本国大使館からの補足】

なお,在中国日本国大使館のホームページにおいて,新型コロナウイルス感染症に関し,北京の医療機関情報を掲載していますので,併せてご確認下さい。

https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000371.html

4.市民ホットライン

関連情報を得るには,”12345”市民ホットライン(日本語,英語,フランス語,ドイツ語,ロシア語,スペイン語,韓国語,アラビア語対応。英語は24時間対応。)にお問い合わせください。

連絡先は,55574000。

【在中国日本国大使館からの補足】

北京市政府に確認したところ,日本語による対応は,平日9時から17時半までとのことです。また,日本語対応可の職員数は限られており,問い合わせの状況次第では日本語対応ができず,他の言語でお話いただくか,改めて問い合わせていただく必要があるとのことです。

(参考)

北京市政府の発表(中国語)

http://wb.beijing.gov.cn/zwxx/tzgg/109630.htm

(問い合わせ先)

○在中国日本国大使館領事部

 電話:(国番号86)-(0)10-6532-5964

ホームページ:http://www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm

※このメールは,在留届,たびレジ,メールマガジンに登録されたメールアドレスに自動的に配信されています。 (了)