メールマガジン第173号（2019年4月号）

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス、「たびレジ」に登録されたメールアドレス及び当館「メールマガジン」登録者に自動的に配信されております。

1領事情報

2治安・安全情報

3日本文化・イベント情報

4休館日のお知らせ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１領事情報

(1) 在外選挙人名簿への登録

　本年は参議院議員通常選挙が予定されており、日本国外に居住されている満18歳以上の日本人は、国外からの投票を通じて国政選挙に参加することができます。国外で投票するには、在外選挙人名簿への登録が必要ですので、登録を済まされていない方は、最寄りの大使館又は総領事館等にて登録をお願いいたします。

　当館にて登録申請をされる場合、3か月以上継続して当館管轄区域に居住していることを確認する必要がありますが、すでに在留届を提出されている場合は在留届により確認が可能ですので、パスポートを持参の上、ご来館いただければ登録が可能です。

　申請後、在外選挙人証を交付するまでに2か月程度を要します。選挙日程が決まり、選挙に対する関心が大きくなった時点からでは登録が間に合わない恐れがありますので、今後の国政選挙に備えて、お早めに在外選挙人名簿への登録手続きを行ってください。詳細は以下のリンクにてご確認ください。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html

(2)領事手数料の改定

　本年4月1日より、領事手数料が以下のとおり改定されましたので、お知らせいたします。

＜旅券関係＞　　　　　　　　　　　

１　一般旅券（１０年旅券）　　＄１９３　　

　　（５年旅券・１２歳以上）　＄１３３　　

　　（５年旅券・１２歳未満）　　＄７２　　

２　記載事項変更　　　　　　　　＄７２　　　

３　査証欄増補　　　　　　　　　＄３０　　　

４　帰国のための渡航書　　　　　＄３０　　　

＜証明関係＞

１　在留証明　　　　　　　　　　＄１４　　　

２　署名証明　　　　　　　　　　＄２０　　

３　出生、婚姻等証明　　　　　　＄１４　　

(3)在留届と「たびレジ」に関するお願い

　外国に3か月以上滞在する日本人は、最寄りの大使館又は総領事館等に在留届を提出することが義務付けられています。

　大規模な災害が発生した場合など、当館では、オーストラリアの関係当局に連絡を取って邦人の被害について確認をする一方、在留届を確認して該当地域にお住まいの方に、直接ご連絡を差し上げ安否を確認することがあります。在留届は、このような災害時の安否確認のためにも使用しますので、届出内容に変更（住所や同居家族の変更等）が生じた場合には変更届を、帰国の際には帰国届をご提出いただくようお願いいたします。

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/japanese/consul/residence_report.htm

　また、3か月未満の旅行や出張などの際には、海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう、「たびレジ」にご登録をお願いいたします。詳細は以下のリンクにてご確認ください。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html

2治安・安全情報

―「シドニー安全の手引き」の改訂―

　当総領事館のホームページ内に掲載している「シドニー安全の手引き」を改訂しました。是非ご一読いただき、安全対策に対する理解を深めていただきますようお願いいたします。

　・　当館ホームページトップ　→　生活・安全　→　在留邦人向けマニュアル「シドニー安全の手引き」

　・　又は以下のリンクにてご確認ください。

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/life_and_safety/safety_information/security%20manual2019.pdf

3日本文化・イベント情報

―当館Facebook―

　在シドニー日本国総領事館は、公式Facebookページを運営しています。総領事館の行事、NSW州・北部準州で開催される日本関連のイベント、日本の観光情報等について発信しています。https://www.facebook.com/CGJSYD　と入力いただくか、FacebookでConsulate-General of Japan in Sydney　と検索してください。ご家族・ご友人等で日本に興味をお持ちの方にも、ぜひご紹介ください。

4休館日のお知らせ

4月の休館日：19日（金）、22日（月）、25日（木）、30日（火）

5月の休館日：1日（水）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

在シドニー日本国総領事館

Level 12, 1 O'Connell Street,

Sydney NSW 2000　Australia

代表電話：（61-2）9250-1000

Fax: （61-2）9252-6600

Web: http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/index_j.htm

Email: japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp

※「たびレジ」簡易登録をされた方で,メールの配信を変更・停止したい場合は,以下のURLから停止手続きをお願いいたします。