投票場所及び選挙期間中の入館方法のご案内
（１）投票場所
住所：Unioninkatu 20-22 5F, 00130 Helsinki (Havis Business Centerビル5階)
電話番号: +358-9-686 0200
ファックス: +358-9-633 012
（２）入館方法
１１日（水）から１３日（金）まで
（ア）Havis Business Centerビル１階にある受付に，在フィンランド日本大使館への来館である旨をお伝えください。受付に伝えていただくと５階までのエレベータを使用できるようになります。
（イ）５階に着いたら，大使館入口のインターホンを押して下さい。
（ウ）大使館に入館後は，謝金警備員の指示に従い，入館目的カード等を記載ください。
（エ）鍵が開く音が聞こえたら，大使館ドアを開け入館してください。
１４日（土）
（オ）Havis Business Centerビル は閉館しております。 Unioninkatu 側にある大使館インターホンを押し，「在外投票のため来館している」旨を伝えてください。
（カ）その後，ビル内にいる謝金警備員に手を上げる等の合図を送ってください。謝金警備員がビル内へエスコートします。
（キ）謝金警備員の指示に従い，入館目的カード等を記載ください。
（ク）５階に着いたら，大使館入口のインターホンを押して下さい。
（ケ）鍵が開く音が聞こえたら，大使館ドアを開け入館してください。
（連絡先）
在フィンランド日本国大使館 領事班 領事メール担当 池 山 昌 明
電 話：+358（0）9-686-0200 ＦＡＸ：+358（0）9-633-012
★09:30-12:00,13:30-16:30★
メール：consular@hk.mofa.go.jp
This message is sent from Consular section, Embassy of Japan in Finland to Japanese residents in Finland.
Please note this message does NOT include any emergency information.
If this message does not display in Japanese, please call Consular section, Embassy of Japan in Finland.
TEL 09-686-0200
以上
