デトロイト総領事館からのお知らせ(水道水の煮沸)

【ポイント】

 ミシガン州リボニア市およびファーミントンヒルズ市は,水道水を飲用等として使用する場合は1分間煮沸するよう注意喚起を発出しました。両市は現在、水道水の細菌検査を実施しており、今週火曜日までに更なる広報を行う予定です。

【本 文】

ミシガン州リボニア市、ファーミントンヒルズ市周辺にお住まいの皆様

デトロイト日本国総領事館

1 ミシガン州リボニア市とファーミントンヒルズは先週土曜日、配水管の水圧不足により水道水に細菌が混入している可能性があるとして、水道水を飲用等として使用する場合は1分間煮沸するよう注意喚起を発出しました。両市は現在、水道水の細菌検査を実施しており、今週火曜日までに更なる広報を行う予定です。

2 同市のホームページによると、対象地域はリボニア市は全域、ファーミントンヒルズ市はおおむね南北8Mile Rdと9Mile Rd、東西Haggerty RdとDrake Rdの間等です(ファーミントンヒルズ市の同エリア周辺にお住まいの方は下記リンク内からエリア詳細を確認して下さい)。

3 煮沸を要する用途は飲用、調理用、製氷、歯磨き、食器洗浄とのことです。

4 詳細な注意内容は、下記リンクに記載されていますので、対象地域付近にお住まいの皆様は、確認のうえ、継続的な情報収集に努めるようお願いします。

関連リンク

○リボニア市ホームページ

http://www.ci.livonia.mi.us/Home/TabId/3766/ArtMID/13300/ArticleID/1252/DRINKING-WATER-WARNING-Livonia-water-system-lost-pressure-and-contamination-may-have-occurred-BOIL-YOUR-WATER-BEFORE-USING.aspx

○ファーミントンヒルズ市ホームページ

http://www.fhgov.com/Government/News-Information/Latest-News/Precautionary-Boil-Water-Notice.aspx