首都グアテマラシティのＺｏｎａ９において，５月１８日，５月１９日と連続して事件が発生しています。身の安全には十分にご留意ください。
グアテマラにお住まいの皆様および旅行者の皆様へ
在グアテマラ日本国大使館
５月１８日，首都グアテマラシティのＺｏｎａ９の４Ａｖｅ，４Ｃａｌｌｅにおいて，男が空中に発砲。捜査の結果，逮捕された男の車両から自動小銃３丁（ＡＫ−４７・２丁，Ｍ−１６・１丁）及び銃弾多数，さらには，警備会社の制服複数が発見されました。
また，別の事件として，５月１９日未明，同Ｚｏｎａ９の４Ａｖｅ，１１Ｃａｌｌｅの路上にて女性が銃により殺害されています。
自動小銃は，１秒間に１０〜１５発もの弾を発射でき，かつ遠くの人を殺傷できる（有効射程約５００ｍ）など威力もあります。本銃器が犯罪に利用されると，流れ弾などにより多数の死者がでる可能性もあります。
外を出歩く時などは，周りによく注意するとともに，銃などの発砲音が聞こえた際は，堅い遮蔽物に隠れるか，その場を離れて安全な場所まで逃げるなどの回避行動をとってください。
在グアテマラ日本国大使館
電話：２３８２−７３００（代）
