新型コロナウイルス感染症関連情報(ヴァレー州政府の措置の延長及び一部緩和)(11月20日)

●11月20日、ヴァレー州政府は、現在実施されている新型コロナウイルス感染症の対策措置を12月13日まで延長する旨発表しました。

●また、12月1日から、宗教の祭事の実施、16歳未満のスポーツ、病院・社会医療施設(EMS)への訪問に関する措置が緩和されます。

連邦政府の措置と併せてご確認ください。

1 施設の閉鎖(継続)

(1)公に開かれている飲食店(カフェ、レストラン、パブ、バー等(いずれもパン屋、ガソリンスタンド、駅、ホテル、キャンプ場に併設された施設を含む))は閉鎖されています。ただし次の場合には例外となります。

・飲食物の宅配サービス(22時まで)

・カウンターでの飲食物の持ち帰り販売(22時まで)

・非営利目的の食堂、病院や社会医療施設(EMS)の食堂

・公には開かれていない社内食堂

・学校の食堂

・宿泊客のみを対象としたホテル内のレストラン

(2)娯楽施設(映画館、劇場、ミュージアム、図書館、メディアセンター、フィットネスセンター、福祉センター、プール、公衆浴場、ボウリング場、コンサートホール等)は閉鎖されています。ただし、ホテル内の宿泊客のみを対象とした設備を除きます。

2 集会やイベント等の禁止(一部除き継続)

(1)公共の場、特に広場、遊歩道、歩道、小道、公園において、10人を超える集会は禁止されます。

(2)私的空間において、10人を超える集会や会合は禁止されます。

(3)公的・私的空間における、10人を超えるイベントや活動は禁止されます。(重要な公共の利益がある場合には、例外について州政府より発表。)

(4)(12月1日から)宗教の祭事(ミサ、葬儀)については、社会的距離、衛生措置、予防計画の厳格な遵守を条件として、50人までであれば実施が認められます。(新規)

(5)(12月1日から)深刻な場合に加え、厳格な条件の下で病院・社会医療施設(EMS)への訪問が認められます。制限については、各施設の状況に応じて定められます。(新規)

3 スポーツの制限

(1)接触を伴うスポーツ(サッカー、バスケットボール、ホッケー、格闘技)は禁止されます。ただし、プロ選手による非公開でのプレーや個人の練習は除きます。(継続)

(2)(12月1日から)16歳未満の子供や若者のスポーツ活動については、競技会を除き、連邦政府の定める制限内において認められます。(新規)

4 マスク着用の義務(継続)

 観光に関して、待合の列、スキー教室の集合場所などの人が集まる場所でのマスク着用が義務化されます。

 詳しくは、ヴァレー州政府の発表をご確認ください。

https://www.vs.ch/documents/529400/9492419/2020+11+20+-+Communiqu%C3%A9+-+Mesures+sanitaires.pdf/aa7dd2f9-aae5-5292-a4cf-92fea82d1651?t=1605866938856

 このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス、メールマガジンに登録されたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

(問い合わせ窓口)

○在ジュネーブ領事事務所

電 話 :+41-(0)22-716-9900

FAX:+41-(0)22-716-9901

メール:consulate@br.mofa.go.jp

住 所:82, rue de Lausanne, 1202 GENEVE, SUISSE

ホームページ:https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete