１ ９月５日午後９時１６分頃（現地時間）、北部トンゴイ市の南東１２キロ地点を震源とするマグニチュード６．３の地震が発生しました。
２ この地震により、これまで人的被害の確認はなく、津波の心配もありませんが、余震が断続的に発生しており、今後も、本震により弱くなった建物の倒壊等といった二次被害を含め、十分な注意が必要です。
３ テレビ、ラジオ及び国家緊急災害対策庁（ＯＮＥＭＩ）等から常に最新情報の入手に努め、引き続き安全に十分注意してください。
４ 被害を受けた場合、又は被害を受けた邦人の情報がある場合には、在チリ大使館までご連絡をいただきますようお願いします。
このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に配信しています。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のＵＲＬから変更・停止の手続きをしてください。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のＵＲＬで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login
【問い合わせ先】
在チリ日本国大使館 領事部
住所：Ricardo Lyon 520, Providencia, Santiago, Chile
電話：(+56-2) 2232-1807
FAX：(+56-2) 2232-1812
メール：consuladojp@sg.mofa.go.jp
