ドイツにおける防疫措置(接触制限の延長に関する連邦と州の合意)

 5月26日,連邦と州は,新型コロナウイルス感染拡大防止のため,接触制限を6月29日まで延長することで合意しました。

この合意文書(連邦と州による決定事項)のポイントは以下のとおりです。

●引き続き1.5メートルの対人間隔を確保するとともに,特定の公共の場所ではマスクを着用する。

●州は,公共空間における滞在を最大10人又は二世帯まで認めることができる。

●自宅の閉ざされた空間での私的な集まりに際しても,衛生措置,対人間隔確保措置を実施する(参加人数の制限,十分な換気や屋外での実施,参加者の把握など)。

 なお,この合意に基づいて,今後,各州政府は具体的な措置を定める予定ですので,各州政府の発表に留意してください。

 接触制限に関する連邦・各州首相府長官会議の決定

1 新型コロナウイルスの拡大を防ぎ,感染から身を守るため,市民は引き続き原則として,1.5メートルの対人間隔を確保しなければならない。この措置は,特定の公共の場所におけるマスク着用義務により補完される。

2 感染リスクを低く保つため,拘束力のある接触制限を6月29日まで延長する。州は,公共空間における滞在を最大10人又は二世帯まで認めることができる。

3 コンタクトを持つ人間の数は可能な限り少なくすべきであり,会う人の範囲を可能な限り一定に保つべきである。

4 自宅の閉ざされた空間での私的な集まりに際しても,衛生措置,対人間隔確保措置を実施する必要がある。参加人数については,間隔確保遵守が可能かどうかで量られるべきであり,十分な換気を行う必要がある。これに応じ,参加人数は制限される。可能な場合には,私的な集まりは,感染リスクが大幅に少ない屋外で行うべきである。参加者を追跡できるよう確保する必要がある。

5 独自の衛生計画が実施される,保育所や学校の運営,行事や集会については,別途検討する。

6 地域的な感染拡大により必要となる場合には,拡大を抑制し,地域を越えた感染拡大を防ぐために,あらかじめ予定された措置の枠内で,更なる接触制限を発令すべきである。

連邦政府プレスリリース

 https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bund-und-laender-einigen-sich-auf-weiteres-vorgehen-bei-kontaktbeschraenkungen-1755466

○決定要旨

https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bund-und-laender-verlaengern-kontaktbeschraenkungen-1755472

○決定事項

https://www.bundesregierung.de/resource/blob/973812/1755468/6cd6a58bfd7647ed1d5b8afc91243a70/2020-05-26-chefbkcdsbeschluss-data.pdf?download=1

【参考】

■外務省海外安全ホームページ(ドイツ)

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0

■在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)

https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html

■ドイツ連邦保健省(新型コロナウイルスに係る最新情報)

https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html

ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルスに関するQ&A)

https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html

https://twitter.com/rki_de

■ドイツ連邦外務省(渡航情報)(最新情報)

https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen

厚生労働省

新型コロナウイルスに関するQ&A

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○水際対策の抜本的強化に関するQ&A

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

感染症情報

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html

○咳エチケット

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html

世界保健機関(WHO)

https://www.who.int/health-topics/coronavirus

https://twitter.com/who

■在留届(3か月以上滞在される方)/ 「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html

スマートフォン用 海外安全アプリ

https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

【お問い合わせ先】

在フランクフルト日本国総領事館

MesseTurm 34.OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60327, Frankfurt am Main

代表電話: +49-(0)69-2385-730(閉館時は緊急電話対応業者につながります)

領事部メール: konsular@fu.mofa.go.jp