公共交通機関等の運行縮小について

●スイス国内では公共交通機関が運行本数や運行区間を縮小しています。

1 スイス国内では,各公共交通機関や航空会社が,国境管理や利用者の削減などを受け,運行本数や運行区間を縮小しています。ご利用の際には,最新情報にご注意下さい。

○TGV Lyria

https://www.tgv-lyria.com/sites/default/files/inline-files/COVID-19-plan%20de%20transport%20TGV%20Lyria_16-18%20mars.pdf

ジュネーブ公共交通(TPG)

3月23日より,全て土曜日のダイヤで運行(混み合う時間帯の追加運行あり)。フランスとの越境路線,夜間に運行するNoctambusやその他路線で一部運休や路線を変更。

https://www.tpg.ch/fr/covid-19-les-mesures-mises-en-place-par-les-tpg

○レマンエクスプレス

部分的に運行。

https://www.lemanexpress.ch/fileadmin/user_upload/2020.03.18_INFO_TRAFIC_Coronavirus.pdf

ローザンヌ地域公共交通(TI)

3月23日(月)より,全て日曜日の通常ダイヤで運行。

https://www.t-l.ch/a-propos-des-tl/presse/communiques-de-presse/2020/815-coronavirus-les-tl-adaptent-leur-offre-de-transport-des-le-lundi-23-mars

【参考】

○スイス鉄道(SBB)

https://news.sbb.ch/artikel/96331/coronavirus-severe-restrictions-to-swiss-rail-travel

○スイスインターナショナル航空

https://www.swiss.com/ch/en/various/Breaking-News

2 在留邦人の皆様におかれましては,新型コロナウイルスに関し,以下のウェブサイトも参考に常に最新情報の収集及び感染予防に努めてください。

〇日本国 外務省ホームページ

日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限

https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

〇日本国 厚生労働省ホームページ

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇日本国 法務省ホームページ

http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html

〇在スイス日本国大使館「新型コロナウイルス感染症」特設サイト

https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html

スイス連邦ホームページ

https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html 

※リンクは仏語版。他にイタリア語版,ドイツ語版及び英語版有り。

ティチーノ州ホームページ

https://www4.ti.ch/dss/dsp/covid19/home/

ジュネーブ州ホームページ

https://www.ge.ch/nouveau-coronavirus-covid-19-ex-2019-ncov

○ヴォー州ホームページ

https://www.vd.ch/toutes-les-actualites/hotline-et-informations-sur-le-coronavirus/

ヴァレー州ホームページ

https://www.vs.ch/de/web/coronavirus

3 在スイス日本国大使館及び在ジュネーブ領事事務所からのお願い

スイスに渡航又は滞在中の邦人の皆様におかれましては,以下の<1>〜<5>に該当した場合には,在スイス日本国大使館又は在ジュネーブ領事事務所へ速やかにご一報ください。

(※連絡先は,本メールの最後に記載がございます。)

<1> 新型コロナウイルスの感染が疑われ検査を行った場合

<2> <1>により1次検査を行った結果,感染疑いと判明した場合

<3> <2>により2次検査を行った結果,感染と判明した場合

<4> <3>により医師等から受けた指示の内容(入院加療又は自宅加療など)

<5> <4>についてその後の結果

4 在留届及び「たびレジ」への登録のお願い

海外渡航前には,万一に備え,家族や友人,職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。3か月以上滞在する方は,緊急事態に備え必ず在留届を提出してください。

(https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html)

また,3か月未満の旅行や出張などの際には,渡航先における情報を迅速に入手するためにも「たびレジ」が大変便利です。第三国へ渡航の際は,下記リンクから訪問先のたびレジ」登録をよろしくお願いします。

(https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html)

(問い合わせ先)

〇在ジュネーブ領事事務所

電話:022 716 9900

Fax :022 716 9901

メール:consulate@br.mofa.go.jp

ホームページ:

https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

〇在スイス日本国大使館 領事班

電話:031 300 2222

Fax :031 300 2256

メール:consularsection@br.mofa.go.jp

ホームページ:

https://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html