当館管轄地域内における隔離措置の状況(整理)

●15日21時時点,当館が管轄する1市4省(上海市江蘇省浙江省安徽省江西省)における隔離措置の状況を改めて整理すると以下のとおりです。自宅隔離ができるのは,お住まいの場所が条件を満たしている場合に限ります。お住まいの場所が地元当局との意思疎通を済ませていることも含めて,必ず事前にお住まいの場所に確認してください。特に,ホテル型の施設や,サービスアパートメント等に滞在されている方は十分ご注意ください。

上海市は,韓国,日本,イタリア,イラン,フランス,スペイン,ドイツ,米国の計8か国からの渡航者及び過去14日間にこれらの国々での滞在歴がある者に対して,国籍を問わず自宅または施設での隔離を求めています。(日本に対する措置は3月3日に開始。)

浙江省は,韓国,イタリア,イラン,日本の4か国からの渡航者及び過去14日間にこれらの国々での滞在歴がある者に対して,国籍を問わず一律に施設での隔離を求めています。また,フランス,ドイツ,スペイン,シンガポール,米国等21の国・地域からの渡航者に対して国籍を問わず自宅または施設での隔離を求めています。(日本に対する措置は3月10日に開始。)

江西省は,3月1日以降に同省に入る国外からの帰国者及び外国人に対して,一律に施設での隔離を求めています。(3月14日発表。)

安徽省は,国外から同省へ直接渡航する者及び外国から中国国内のその他の都市を経由して同省に入る者に対して,国籍を問わず一律に施設での隔離を求めています。(3月15日発表。)

江蘇省については,省政府からの発表は未だありませんが,宿遷市を除く12の地級市は自宅または施設での隔離を求めています。

(参考1)各市省の発表原文

上海市https://mp.weixin.qq.com/s/uYxIC2fWDf5hKcNZATQ0ug

浙江省http://www.zjswqb.gov.cn/art/2020/3/12/art_1228997048_42252416.html?from=singlemessage&isappinstalled=0

江西省https://mp.weixin.qq.com/s/iCtpn9oTH6WtESsPNauj4A

安徽省https://mp.weixin.qq.com/s/hOMVso9Ju_BQsQWWg_-43w

(参考2)各地方政府による自宅観察等の措置(当館HP)

https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/00_001008_00001.html

(連絡先)

○在上海日本国総領事館

(管轄地域:上海市江蘇省浙江省安徽省江西省

  住所:上海市万山路8号

  電話:(市外局番021)-5257-4766(代表)

    国外からは+86-21-5257-4766(代表)      

  FAX:(市外局番021)-6278-8988

    国外からは+86-21-6278-8988

  ホームページ:http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/

※「たびレジ」簡易登録され、メールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「メルマガ」登録され、メールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=shanghai.cn