ＮＺｅＴＡの申請、ＮＺの交通ルール，旅券の管理，開館日について

　ニュージーランドでは，入国した日から１年間は，日本の有効な運転免許証で運転できます。その際には，当国運輸省が指定した翻訳会社の発行する英訳文，あるいは在外公館が発行する英文の運転免許証抜粋証明書を，日本の運転免許証と共に携行しなければなりません。また，日本で発行された英文の国際運転免許証をお持ちの方も，日本の運転免許証を同時に携行してください。

　その他，当地にはラウンド・アバウトと呼ばれる環状交差点（ロータリー）が多く，運転に不慣れな観光客の方々は，特に注意が必要です。ラウンド・アバウトでは，右側から来る車に優先通行権があります。詳しくは，以下のリンクをご参照ください。

（当館サイト）

・ＮＺの運転制度について（日本語）

https://www.nz.emb-japan.go.jp/visiting_japan/resources/NZdrivingsystem2019.pdf

（ＮＺ陸運局のサイト）

・ＮＺの交通ルールについて

（日本語）https://www.nzta.govt.nz/assets/resources/driving-in-nz/docs/driving-in-nz-japanese.pdf

（英語）http://www.nzta.govt.nz/resources/roadcode/index.html

・運転免許証について（英語）

http://www.nzta.govt.nz/driver-licences/new-residents-and-visitors

・運輸省が指定する運転免許証翻訳会社について（英語）

http://www.nzta.govt.nz/licence/residents-visitors/translators.html

３. パスポートの保管に関する注意喚起

　ニュージーランドでは，盗難や車上荒らし、不注意によるパスポートの紛失が増えています。ニュージーランドは安全な国というイメージがありますが、盗難や車上荒らしが非常に多く留意が必要です。

　パスポートは不用意に持ち歩かない、車に置かない、バッグを開けたままにしないなど、慎重に保管するようにしてください。　

４　年末年始の開館日　

　当館の12月23日（月）以降の年内（2019年）開館日は，23日（月）、24日（火）及び27日（金）の3日間となります。また、新年（2020年）最初の開館日は1月6日（月）となります。各種申請を予定されている方におかれましては、交付までの所要日数にご留意下さい。また，旅券は申請時に古い（現有の）旅券をお預かりしすますところ， 12月19日以降に申請される場合は，1月6日までお手元に旅券がない状態となりますので，予めご了承下さい。

※このメールは、たびレジ登録者に配信されております。

※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth

（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

在ニュージーランド日本国大使館

Level 18, The Majestic Centre 100 Willis Street Wellington 6011

Web: https://www.nz.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

Email: consular@wl.mofa.go.jp　　TEL: +64-4-473-1540