メールマガジン第180号（2019年11月号）

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス、「たびレジ」に登録されたメールアドレス、及び当館「メールマガジン」登録者に自動的に配信されております。

１新総領事着任のおしらせ

２領事情報

３日本文化関連行事

４休館日のお知らせ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１　新総領事着任のおしらせ

　10月に紀谷　昌彦（きや　まさひこ）が在シドニー総領事として着任いたしました。紀谷総領事から皆さまへのご挨拶を当館ホームページに掲載しております。

　https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/about_consul_generals_message.html

＜在シドニー総領事通信＞

　紀谷総領事によるコラム「在シドニー総領事通信」を開始いたしました。第1回目のテーマは「シドニーの日本人社会」です。今後、当館ホームページに連載記事として掲載いたしますので、ぜひご覧ください。

○第1回シドニーの日本人社会

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/about_consul_generals_newsletter.html

＜紀谷総領事公式Twitter＞

　紀谷総領事による公式Twitterアカウントを開設いたしました。総領事の活動などを発信中ですので、ぜひフォローください。

https://twitter.com/CGJapanSydney

２領事情報

（１）クリスマス及び年末・年始開館日のお知らせ

　当館の年内最終週の開館日は12月23日（月）、24日（火）及び27日（金）の3日間となります。また、新年最初の開館日は1月6日（月）となります。各種申請を予定されている方におかれましては、交付までの所要日数をご留意の上、お早めに申請手続きをお済ませいただきますようお願い申し上げます。

　なお、パスポート及び各種証明書を申請される方で、本年中に交付を希望される方は、12月17日（火）までに、申請をお済ませいただきますようご留意願います。

【領事窓口受付時間】 9：30 − 12：30、 14：00 − 16：30

人命に関わる緊急時には、担当者が対応しますので、当館代表番号02-9250-1000にご連絡ください。

（２）領事窓口の混雑緩和にご協力のお願い（11月、12月）

　毎年11月、12月は、領事窓口が混雑しますので、お急ぎでない方はこの時期を避けて頂くと比較的スムーズです。また、午前中は査証申請者が集中するなど特に混雑する傾向がございますので、窓口が混雑することが少ない午後（14:30以降）にご来館いただけると、待ち時間が比較的短くて済みます。

総領事館員一同、日頃より皆様の待ち時間を少なくするよう鋭意努力しておりますので、何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

（３）「海外安全虎の巻2020」のご案内

　外務省では「海外安全虎の巻2020」を作成し、外務省ホームページ等に電子データを掲載しています。

　今般、外務省では海外安全対策啓発広報冊子「海外安全虎の巻2020」（第18版）を作成しました。海外での生活や海外旅行の際に注意すべき事などが詳しく記載されています。

　以下リンクのとおり、外務省海外安全ホームページや海外安全アプリにて当該冊子の電子データを閲覧することができますので、当地での安全な生活や当地へのご旅行の際にお役立ていただければと思います。

○外務省海外安全ホームページ：

https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/toranomaki.pdf

○海外安全アプリ案内ページ：

https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

（４）海外子女教育（在留邦人子女に対するいじめ相談窓口の周知について）

　海外に在留する邦人の子女への教育振興を目的とする公益財団法人海外子女教育財団においては、従来から海外子女教育専門の教育相談員による教育相談を実施しておりますが、この中で、いじめ相談についても対応しております。相談窓口は以下のとおりです。

〈いじめ相談窓口〉

公益財団法人　海外子女教育振興財団　事業部　教育相談事業チーム

電話：+81-3-4330-1352

受付時間：月〜金曜　10〜16時（日本時間）

メールアドレス：sodanjigyo@joes.or.jp

受付時間：随時

（５）在留届と「たびレジ」に関するお願い

　外国に3か月以上滞在する日本人は、最寄りの大使館又は総領事館等に在留届を提出することが義務付けられています。

　大規模な災害が発生した場合など、当館では、オーストラリアの関係当局に連絡を取って邦人の被害について確認をする一方、在留届を確認して該当地域にお住まいの方に、直接ご連絡を差し上げ安否を確認することがあります。在留届は、このような災害時の安否確認のためにも使用しますので、届出内容に変更（住所や同居家族の変更等）が生じた場合には変更届を、帰国の際には帰国届をご提出いただくようお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html

　また、3か月未満の旅行や出張などの際には、海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう、「たびレジ」にご登録をお願いいたします。詳細は以下のURLよりご確認ください。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html

（６）在外選挙人名簿への登録

　日本国外に居住されている満18歳以上の日本人は、国外からの投票を通じて国政選挙に参加することができます。国外で投票するには、在外選挙人名簿への登録が必要ですので、登録を済まされていない方は、最寄りの大使館又は総領事館等にて登録をお願いいたします。

　当館にて登録申請をされる場合、3か月以上継続して当館管轄区域に居住していることを確認する必要がありますが、すでに在留届を提出されている場合は在留届により確認が可能ですので、パスポートを持参の上、ご来館いただければ登録が可能です。

　申請後、在外選挙人証を交付するまでに2か月程度を要します。選挙日程が決まり、選挙に対する関心が大きくなった時点からでは登録が間に合わない恐れがありますので、今後の国政選挙に備えて、お早めに在外選挙人名簿への登録手続きを行ってください。詳細は以下のURLよりご確認ください。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html

３　日本文化関連行事

（１）令和新元号記念「日本伝統芸能祭2019」オペラハウスにて開催決定！

2019年12月16日、シドニー日系史上最大規模の日本古典芸能の祭典がオペラハウスにて開催されます。

　シドニーの有名な和太鼓グループ「TAIKOZ」や琴奏者「小田村さつき」氏他、東京や沖縄からもプロのアーティスト達が参加し、世界遺産のシドニーオペラハウスにて、格式高い古典芸能が披露されます。

日時：2019年12月16日（月）

会場：シドニーオペラハウス　( THE STUDIO )

チケット販売：www.sydneyoperahouse.com/japanspectacular

電話：02-9250-7777

イベント詳細 : www.jculture.net

（２）日本映画祭

　国際交流基金の主催により、日本映画祭（JFF: Japan Film Festival）が開催されています。NSW州での主な上映予定は次のとおりです。

　上映作品等の詳細は https://japanesefilmfestival.net/　からご確認ください。　　

　ア　JFF 2019 Regional（無料上映）

　　2019年11月22日、24日　ニューカッスル（Kotara Event）

　イ　JFF 2019 Main（有料上映）

　　2019年11月14日〜24日　シドニー（Event Cinema, George Street）

（３）"Japan supernatural"展

　NSW州立美術館において、"Japan supernatural"展を開催中です。

　Japan supernatural

　日時：2019年11月2日から2020年5月8日まで

　会場：Art Gallery NSW (https://goo.gl/maps/FiFweRQePEb4BwL88 )

　詳細：https://www.artgallery.nsw.gov.au/exhibitions/supernatural/

　　　　※入場にはチケット購入が必要です。

　関連イベントとして、10月18日から、国際交流基金シドニー日本文化センターにおいて、ホラーマンガ展も開催中です。

　HORROR MANGA JAPAN

　日時：2019年10月18日から2020年1月24日まで

　会場：The Japan Foundation, Sydney (https://goo.gl/maps/qhw3Ksq7LwhbicP8A )

　詳細：https://jpf.org.au/events/horror-manga-japan/

（４）当館Facebook

　在シドニー日本国総領事館は、公式Facebookページを運営しています。総領事館の行事、NSW州・北部準州で開催される日本関連のイベント、日本の観光情報等について発信しています。https://www.facebook.com/CGJSYD からアクセスいただくか、検索サイトで「@CGJSYD」と検索してください。ご家族・ご友人等で日本に興味をお持ちの方にも、ぜひご紹介ください。

４休館日のお知らせ

土日及び以下の日は休館致します。

【12月】25日（水）クリスマス・デー

26日（木）ボクシング・デー

30日（月）年末休暇

31日（火）年末休暇　

【1月】1日（水）元旦

　　　　2日（木）年始休暇

　　　　3日（金）年始休暇

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

在シドニー日本国総領事館

Level 12, 1 O'Connell Street,