●今月８日（現地時間）米カリフォルニア州北部の町ビュート（Butte）郡パラダイス町（Paradise、サンフランシスコの北東290キロ）で発生した大規模な山火事は、現在（現地時間13日正午）も延焼中。
●関係地域へ訪問予定の方は、日程・移動経路若しくは訪問地を変更する等、災害や事故に巻き込まれないよう安全確保に努めて下さい。
●また、この山火事の影響によりサンフランシスコなど広範囲で大気の状況が悪いため、最新の山火事情報の収集に努めてください。
1) 11月8日（現地時間）米カリフォルニア州北部の町ビュート（Butte）郡パラダイス町（Paradise、サンフランシスコの北東290キロ）で発生した大規模な山火事は、現在（現地時間13日正午）も延焼しています。
2)また、この山火事の影響により、サンフランシスコなど広範囲で大気の状況が悪いため、屋外の活動を控える等注意が必要です。
3) 下記の関連ウェブサイトや現地のニュース等を参考に最新の山火事情報の収集に努めていただくとともに、関係地域へ訪問予定の方は、日程・移動経路若しくは訪問地を変更する等、災害や事故に巻き込まれないよう安全確保に努めて下さい
4) 万一、災害に巻き込まれた場合は、現地当局が発表する警報・指示等に従って安全確保に努めるとともに、ご自身の安否等の状況について日本の留守家族及び最寄りの日本国大使館または総領事館に連絡してください。
【参考ウェブサイト】
カリフォルニア州森林管理・防火局：http://www.fire.ca.gov/current_incidents/?page=1
山火事への備え（居住者向け）：http://www.readyforwildfire.org/
AirNow(大気汚染状況情報)：https://airnow.gov/index.cfm?action=airnow.local_state&stateid=5&mapcenter=0&tabs=0
<問い合わせ先>
在サンフランシスコ日本国総領事館
Consulate-General of Japan at San Francisco
領事・警備班
TEL:415-780-6000
FAX:415-767-4200
領事窓口時間:月曜から金曜（祝日を除く）午前9時30分から正午、午後1時から午後4時30分
Window: Monday to Friday, 9:30a.m. to 4:30p.m., closed from noon to 1:00p.m.
Telephone Inquiry: Monday to Friday, 9:00a.m. to 5:00p.m., closed from noon to 1:00p.m.
