ハワイ州全域で洪水注意報が発出されていますので、最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在ホノルル日本国総領事館
ハワイ州全域に、１９日および２０日、洪水注意報が発出されています。特に、オアフ島東岸からハワイ島にかけては、最大規模の降雨量が予想されています。先週末の暴風雨で大きな被害の出たカウアイ島では広範囲での大雨は予想されていませんが、降雨が穏やかでも長時間であれば、洪水を引き起こす可能性もありますので、注意が必要です。
つきましては、全国天気サービス（808-245-6001、www.weather.gov/hawaii）、テレビ・ラジオ・新聞、またカウアイ島であれば、カウアイ郡庁（http://www.kauai.gov/）、カウアイ緊急事態庁（808-241-1800）等から最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
（在ホノルル日本国総領事館）
住所：1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201
電話：(市外局番808)543-3111
国外からは（国番号1）808-543-3111
FAX：(市外局番808)543-3170
国外からは（国番号1）808-543-3170
ホームページ http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
