プエルトプラタでデモ(Manifestacion en Puerto Plata)

今月11日に発生した、ハイチ国内でのドミニカ人バス運転手に対する身代金目的誘拐事件を受けて、警察の強い対応や政府の介入等を求めるデモが、18日夕刻にプエルトプラタ市主要部で発生しました。これに対して警察が催涙弾を発射するなどしてデモの鎮圧を図ったことから、現場は一時騒然となっています。

つきましては、プエルトプラタに住まれている方、また近くプエルトプラタを訪問する予定のある方等はニュース等で最新の情報を集めるとともに、デモが発生した際には現場に近づかないなど、十分に注意をしてください。

En la noche del dia 18 se produjo una manifestacion en las principales zonas de la ciudad de Puerto Plata, en demanda de intervenciones mas fuerte por parte de la Policia Nacional y el gobierno, con relacion al caso del chofer dominicano secuestrado en Haiti el pasado 11 de abril y por quien se esta pidiendo un rescate.

Por su parte, la policia lanzo bombas lacrimogenas para tratar de controlar la manifestacion, lo cual provoco disturbios en el lugar.

A todas aquellas personas que viven en Puerto Plata, y quienes planean visitar Puerto Plata, les exhortamos a tener mucha precaucion, a mantenerse informado a traves de las noticias y otros medios, asi como tambien evitar acercarse a los lugares donde se produzcan manifestaciones.