ニュージーランドの国勢調査(Census)が行われます

※3月6日時点でニュージーランド国勢調査に参加する必要があります。

本年はニュージーランド国勢調査が行われます。これは5年に一度行われる国の公式な統計調査です。

この国勢調査についてはニュージーランド政府のウェブサイト(https://www.census.govt.nz/)に詳細が記載されていますが,以下ポイントをまとめます。

国勢調査に関してご不明な点がある場合は,上記ウェブサイトをご覧いただくか,事務局(TEL 0800-236-787)にご連絡ください。当館はこの調査の実施団体ではないため,ご質問いただいても回答致しかねます。

1.対象者

2018年3月6日時点で,ニュージーランドに滞在する全ての人が対象。国勢調査のウェブサイトによれば,全ての人を「居住者はもちろん,乳幼児・子ども・外国人旅行者などを含む」としている。回答しなかった場合,催促の手紙や担当者の往訪を受けることとなる。

2.回答方法

(1)居住者であれば事務局から届く手紙に従い,オンラインで回答。

(2)旅行などでホテルに滞在している場合,ホテルにて調査票を入手。

(3)紙の調査票が必要な場合,事務局に連絡すること。

  TEL:0800-236-787

  ウェブ:https://online.census.govt.nz/census/request-paper-form

3.質問事項

 名前や生年月日から職業,宗教まで幅広い質問がある。国勢調査のウェブサイトには日本語が用意されていないが,オークランド日本人会のウェブサイトでは会員向けに日本語訳が掲載されており,参考になる。

 オークランド日本人会 国勢調査紹介サイト

 http://jsa.org.nz/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E9%83%A8%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%93%E3%81%A3%E3%81%A8%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89-%E5%9B%BD%E5%8B%A2%E8%AA%BF%E6%9F%BB%E3%82%B9/

*********************************

オークランド総領事館からのお知らせ

※このメールアドレスには返信ができません。

※このメールは当館に在留届を提出されている方,たびレジに登録している方に送付しています。

オークランド日本国総領事館 

www.auckland.nz.emb-japan.go.jp/index_j.htm

TEL 64−9−303−4106  

FAX 64−9−377−7784

*********************************