【ポイント】
●カタルーニャ州内においては，１０月１日（日），いわゆる「州民投票」が実施されましたが，その際，各地の投票所において治安部隊と分離独立派等の間で衝突が生じ，多数人が怪我をしています。今後も州内各地においてデモ・ストライキ等が行われる可能性があります。
●不用意にデモ隊等に近づかないよう十分に注意して下さい。また今後，空港，各公共交通機関及び有名観光地でのストライキも予定されています。飛行機その他公共交通機関を利用予定の方や有名観光地へお出かけの方は最新情報の収集に努めて下さい。
平成２９年１０月２日
在留邦人及び旅行者の皆様へ
１ カタルーニャ州内においては，１０月１日（日），同州分離独立のためのいわゆる「州民投票」が実施されました。その際，スペイン中央政府の治安部隊と分離独立派等の衝突により，数百人の怪我人が発生しています。
２ １０月３日（火）及びそれ以降，ストライキの影響により，州内の各公共交通機関（地下鉄，バス，近郊線等）では相当数の減便が予定されている他，有名観光地へも入場できなくなる可能性があります。また，飛行機を利用予定の方は空港までの到着に相当な時間がかかることも予想されます。
３ 今後も治安部隊とデモ隊の衝突が発生する可能性も否定できません。在留邦人及び旅行者の皆様は，安全に注意する必要があることを十分に認識して頂き，最新の治安情勢等，渡航・滞在先について最新の関連情報の入手に努めて下さい。また，不用意にデモ隊等に近づくことないようにして下さい。各種公共交通機関をご利用の方は，時間に十分な余裕を持って行動して頂きますようお願い致します。
住所：Avda.Diagonal,640,2aplantaD,08017,Barcelona
電話番号：＋（34）93-280-3433
ＦＡＸ番号：＋（34）93-280-4496／93-204-5439（領事班直通）
ホームページ：http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
